Ядерні переговори Ірану та США на межі зриву
Верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї рішуче відкинув вимогу США про відмову Тегерану від програми збагачення урану як ключової умови потенційної ядерної угоди між США та Іраном. Переговори щодо ядерної угоди тепер на межі зриву, оскільки сторони, схоже, впритул підійшли до своїх “червоних ліній”.
Виступаючи у вівторок на церемонії в Тегерані в пам’ять про колишнього президента Ібрагіма Раїсі, Хаменеї назвав наполегливість американських посадовців “безглуздою”. Верховний лідер заявив, що умови американської сторони “абсолютно не відповідають дійсності”.
З середини березня Іран і США провели чотири раунди переговорів за посередництва Оману в Маскаті та Римі. Хоча обидві сторони продемонстрували обережний оптимізм, риторика все більше загострювалася з моменту останнього раунду. Дата і місце проведення п’ятого раунду переговорів ще не визначені через розбіжності сторін.
В основі обговорень — спірне питання про збагачення урану. Тегеран наполягає на тому, що ця діяльність є правом, яке не підлягає обговоренню, яке він зберігає відповідно до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї, до числа сторін якого він входить. Сполучені Штати стверджують, що навіть низькі рівні збагачення прокладуть Тегерану шлях до швидкої розробки ядерних бомб.
У неділю посланник президента Дональда Трампа на Близькому Сході Стів Уіткофф, який очолює американську сторону на переговорах, заявив, що Вашингтон не прийме збагачення урану навіть на 1% в Ірані. Це ознаменувало собою явний відхід від більш ранньої риторики, яка була більш двозначною щодо права Тегерану на збереження режиму збагачення.
На засіданні сенатського комітету з міжнародних відносин у вівторок держсекретар США Марко Рубіо повторив, що Вашингтон дозволить Ірану мати цивільну ядерну програму, але не збагачення урану, визнавши, що така угода буде нелегкою.
Ця позиція викликала різку реакцію верховного лідера Ірану в його промові у вівторок.
“Ми не чекаємо їхнього дозволу на збагачення. У Ісламської Республіки є своя політика збагачення, і вона буде її проводити”, — сказав Хаменеї, і натовп відповів гучними оплесками і скандуванням “смерть американцям”.
Хаменеї звинуватив владу США у спробі змусити Іран сісти за стіл переговорів погрозами і зрадою. “Я не думаю, що ці переговори принесуть якісь плоди”, — заявив він, але потім додав: “Ми не знаємо, що станеться”.
На промові Хаменеї був присутній міністр закордонних справ і головний переговорник Аббас Аракчі, який в інтерв’ю державному телебаченню з місця виступу похвалив Хаменеї за роз’яснення “обов’язків” переговорної групи. “Те, що ми зараз спостерігаємо з боку американців, — це абсолютно ірраціональні позиції, які проникли в публічну сферу за останні кілька днів”.
Раніше Аракчі відреагував на заяви Уіткоффа про нульове збагачення, пообіцявши, що з угодою чи без неї Іран продовжить збагачувати уран — досягнення, яке, за його словами, Тегеран заслужив “кров’ю”. Він мав на увазі кількох іранських вчених-атомників, убитих в результаті атак, в яких звинувачується Ізраїль, починаючи з 2010-х років.
На тлі суспільної невизначеності щодо точного змісту переговорів виникли припущення про кілька сценаріїв, включаючи пропозицію, згідно з якою Іран повинен буде тимчасово припинити збагачення урану на трирічний період, щоб заслужити довіру.
Однак Маджід Тахт-Раванчі, інший іранський переговорник, відкинув заяви про заморозку. “Така ідея не піднімалася на переговорах”, — сказав він новинному агентству ILNA в понеділок.
Тим часом, три іранських джерела заявили агентству Reuters, що у духовного керівництва немає чіткого плану дій на випадок, якщо спроби укласти ядерну угоду зазнають невдачі.
“План Б — продовжувати стратегію до початку переговорів. Іран буде уникати ескалації напруженості, він готовий захищати себе”, — сказав високопоставлений іранський чиновник.
«Стратегія також включає зміцнення зв’язків з такими союзниками, як Росія та Китай», — додав він.
Однак досі ця стратегія не принесла довгоочікуваного полегшення економічного тягаря в Ірані. За словами джерел, зі швидким відновленням Трампом кампанії «максимального тиску» на Тегеран з лютого, включаючи посилення санкцій і військові загрози, у керівництва Ірану «немає кращого варіанту», ніж нова угода, щоб запобігти економічному хаосу всередині країни, який може загрожувати його правлінню.
«Без скасування санкцій для забезпечення вільного продажу нафти та доступу до фондів економіка Ірану не зможе відновитися», — сказав другий чиновник Reuters.
Венді Шерман, колишній заступник міністра з політичних питань США, яка очолювала переговорну групу США, що досягла угоди 2015 року між Тегераном і шістьма світовими державами, заявила, що неможливо переконати Тегеран «ліквідувати свою ядерну програму і відмовитися від збагачення, хоча це було б ідеальним рішенням».
«Отже, це означає, що вони зайдуть у глухий кут, і ми зіткнемося з можливістю війни, яку, чесно кажучи, президент Трамп, як я думаю, не хотів би, тому що він проводив кампанію як мирний президент», — сказала вона.
Якщо переговори провалються — сценарій, якого і Тегеран, і Вашингтон сподіваються уникнути — ні Пекін, ні Москва не зможуть захистити Іран від односторонніх санкцій США та ЄС.
Франція, Велика Британія та Німеччина, хоча й не беруть участі в переговорах США та Ірану, попередили, що вони знову введуть санкції ООН, якщо угоду не буде досягнуто швидко.
Згідно з резолюцією ООН щодо ядерного пакту 2015 року, ці країни повинні до 18 жовтня запустити так званий «механізм зворотного ходу» до закінчення терміну дії резолюції. Вони можуть зробити це вже до серпня, якщо на той час не буде досягнуто суттєвої угоди.
Автор: Олександра Аппельберг
Фото: AP Photo/Ben Curtis — Office of the Iranian Supreme Leader via AP
