хворих переводять із лікарень