Смотрич: «Жодної зернини з гуманітарної допомоги ХАМАСУ не потрапить. А Газу ми знищимо»
Міністр фінансів і лідер партії «Релігійний сіонізм» Бецалель Смотрич прокоментував рішення відновити постачання гуманітарної допомоги в сектор Газа. На подив багатьох, його позиція виявилася ближчою до позиції Нетаньягу, ніж до позиції радикально налаштованих депутатів від коаліції.
Про це розповів у понеділок, 19 травня, сайт 12-го телеканалу. Депутати від коаліції обрушилися з критикою на прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу за рішення впустити в сектор Газа вантажівки з гуманітарною допомогою, прийняте без голосування. Багато хто очікував, що головні опоненти Нетаньягу справа Бецалель Смотрич і міністр національної безпеки Ітамар Бен-Гвір покинуть коаліцію, як погрожували неодноразово. Але об 11:00 Смотрич виступив зі спеціальною заявою з цього приводу і сказав зовсім інше.
«Жодної допомоги ХАМАСУ не надходило. Крапка. Той, хто говорить інше — бреше, — заявив Смотрич. — ЦАХАЛ зараз діє в секторі Газа п’ятьма дивізіями, і його дії радикально відрізняються від того, що було досі, просто небо і земля. Ми знищуємо все, що залишилося від сектора Газа, і це призведе до знищення ХАМАСу і повернення заручників. А населення сектора Газа рушить на південь, звідти попрямує до третіх країн».
«Те, що надходить зараз у порядку гуманітарної допомоги — це мізер із мізеру, — продовжив Смотрич. — Борошно в пекарні, які роздають піти, і продукти в громадські кухні, які забезпечують щоденний раціон. Жителі Гази отримають піту і тарілку їжі, і все. А зараз ми бачимо, як вони годинами стоять у черзі, щоб отримати тарілку супу чи рагу. До ХАМАСу це не дійде. А те, що ми це дозволили, дозволить нашим друзям у світі продовжувати надавати нам міжнародну парасольку захисту від РБ ООН і від Гаазького трибуналу, і ми будемо продовжувати боротися».
Потім Смотрич напав на міністра національної безпеки Ітамара Бен-Гвіра. Не називаючи його імені, він говорив про якогось популіста, «який завжди прагне бути правим із правих і біжить з кабінету міністрів, щоб донести свою упереджену точку зору ЗМІ і поспілкуватися з лівими, які хочуть зупинити війну, здатися ХАМАСу і повалити уряд».
«Нарешті ЦАХАЛ веде кампанію проти цивільного правління ХАМАС і не зосереджується лише на військовій інфраструктурі, — сказав Смотрич. — Ми усуваємо міністрів і чиновників ХАМАСу, а також їхню економічну та управлінську інфраструктуру. Через кілька днів, дасть Бог, американська цивільна компанія почне розподіляти мінімальний обсяг продовольства безпосередньо серед жителів сектора Газа, і жодне зерно не дійде до ХАМАСу».
«Усі спроби ухилитися від відповідальності за це — дитячість, — підвів Смотрич підсумок своєї промови. — Я розумію гнів людей і їхній біль. Мені теж хочеться сказати, що, поки не повернеться останній із заручників, їм навіть воду не можна давати. Але реальність інша. Я налаштований на перемогу».
Наприкінці свого виступу Смотрич закликав Нетаньягу взяти на себе відповідальність: «Проявіть лідерство, виступіть і поясніть людям, що відбувається насправді. Не дозволяйте циркулювати чуткам, заснованим на витоках інформації».
Нагадаємо, як уже розповідав сайт «Деталі», у неділю ввечері військово-політичний кабінет дозволив постачання гуманітарної допомоги в сектор Газа. Прем’єр-міністр не проводив голосування з цього питання.
Раніше Ізраїль закрив КПП і протягом двох з половиною місяців гуманітарна допомога не надходила в сектор. За оцінками гуманітарних організацій, за останні три дні понад 63 000 жителів сектора Газа були змушені покинути свої домівки, а відтоді, як два місяці тому Ізраїль відновив бойові дії, кількість переміщених осіб перевищила півмільйона людей.
Не лише Смотрич і Бен-Гвір, але й інші міністри та депутати від коаліції були обурені рішенням прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу відновити гуманітарну допомогу сектору Газа. «Безумство — давати ворогу їжу», — заявили міністри. — «ХАМАС знущається з нас! Це ніж у спину нашим солдатам!»
Переклад українською:
Міністр національної безпеки Ітамар Бен-Гвір вимагав на засіданні провести офіційне голосування з цього питання — вимогу, яку Нетаньягу відхилив. Під час запеклого протистояння голова Ради національної безпеки Цахі Ханегбі виступив проти Бен-Гвіра, звинувативши його в “заколоті”.
Реакція справа була миттєвою та різкою. Офіс Бен-Гвіра заявив, що прем’єр-міністр “робить серйозну помилку”. — “Будь-яка гуманітарна допомога, яка надійде до Гази, підживлюватиме ХАМАС і даватиме йому кисень, тоді як наші заручники томляться в тунелях”, — сказав Бен-Гвір. — ХАМАС потрібно лише розчавити. Пане прем’єр-міністре, у наших заручників немає гуманітарної допомоги!”
Депутат Моше Саада від “Лікуду” назвав рішення Нетаньягу “неправильним і аморальним”. Інший депутат від “Лікуду” — Аміхай Буарон доповнив його думку: “Безумство дозволяти ХАМАСу брати під контроль продовольство, заробляти на цьому гроші і на ці гроші платити зарплату найманим терористам”.
Депутат Талі Готліб висунула серйозне звинувачення: “Пане прем’єр-міністре, в секторі Газа немає небезпеки голоду. Силові структури ввели вас в оману, а ви пішли у них на повідку. Сьогодні вранці наші вороги знущаються з вас і з нас. Наші бійці не заслуговують на таке”.
Канцелярія прем’єр-міністра відповіла: “Базовий обсяг продовольства буде введено, щоб гарантувати, що не буде голоду. Рішення схвалене командуванням ЦАХАЛу. Криза поставила б під загрозу продовження операції “Колісниці Гідеона”. Ізраїль працюватиме над тим, щоб позбавити ХАМАС можливості контролювати гуманітарну допомогу”.
Фото: Олів’є Фітуссі
