Що кампанія Мамдані у Нью-Йорку означає для євреїв — і для американської політики?
4 жовтня у Нью-Йорку відбудуться вибори мера. Цьому дню передували напружені дебати навколо головного кандидата — 34-річного Зохрана Мамдані, демократа, соціаліста та відвертого критика Ізраїлю.
Якщо передвиборчі опитування виявляться точними, Мамдані переможе з великим відривом. Однак це викликає занепокоєння серед частини мешканців Нью-Йорка — найєврейського міста за межами Близького Сходу.
Крім того, кампанія Мамдані ставить під питання роль відносин між США та Ізраїлем у внутрішній політиці країни — навіть на муніципальному рівні.
Нелегкий вибір
Стрімке зростання популярності Мамдані поставило євреїв Нью-Йорка на роздоріжжя.
Єврейські виборці вже давно стабільно підтримують Демократичну партію, і Мамдані виграв праймеріз демократів. Проте занепокоєння через зростання антисемітизму та різку критику Ізраїлю з боку Мамдані загострило міжпоколінний розкол і підняло глибше питання — що означає бути американським євреєм у 2025 році.
Хоча Мамдані лідирує серед потенційних виборців у більшості загальних опитувань, нещодавнє дослідження Fox News показало, що 55% єврейських виборців міста підтримують колишнього губернатора Нью-Йорка Ендрю Куомо, який веде незалежну кампанію після поразки на праймеріз Демократичної партії у червні.
Згідно з опитуванням The Washington Post, 56% американських євреїв заявляють про свою емоційну прив’язаність до Ізраїлю, однак серед людей віком від 18 до 34 років цей показник знижується до 36%.
Для деяких єврейських виборців позиція Мамдані щодо Ізраїлю є вирішальним чинником. Деякі єврейські лідери критикують риторику Мамдані стосовно Ізраїлю, а в нещодавньому листі, підписаному понад 1100 рабинами та єврейськими діячами по всій території США, засуджувалася його роль у «політичній нормалізації антисіонізму».
Інші — наприклад, члени прогресивної активістської групи «Єврейські голоси за мир» — вважають цю позицію позитивною. Водночас багато євреїв оцінюють погляди Мамдані на Ізраїль як менш важливі, ніж інші його пропозиції: замороження зростання цін на квартири зі стабілізованою орендною платою, акцент на доступності житла та протистояння президенту Дональду Трампу.
Що Мамдані говорив про Ізраїль
Пропалестинська та антиізраїльська позиція Мамдані завжди була ключовим елементом його політичних переконань — від студентських років, коли він заснував осередок організації «Студенти за справедливість у Палестині», до підтримки руху BDS за бойкот Ізраїлю та обіцянки заарештувати прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу, якщо той з’явиться в Нью-Йорку.
Мамдані відмовився заявити, що Ізраїль має право на існування як єврейська держава, зазначивши, що країна повинна надавати рівні права всім мешканцям. Раніше він відмовився засудити вислів «глобалізація інтифади», хоча згодом сказав, що виступатиме проти використання цього гасла.
Наступного дня після нападів ХАМАСу на Ізраїль 7 жовтня 2023 року Мамдані виступив із заявою, у якій не засудив ні ХАМАС, ні самі напади. Він неодноразово критикував дії Ізраїлю, називаючи їх «геноцидом».
Через кілька днів після перемоги на праймеріз Демократичної партії у червні Мамдані несподівано з’явився на сцені під час виступу коміка Рамі Юсефа на Мангеттені. Його супроводжував Махмуд Халіль, лідер протестів Колумбійського університету проти війни в Газі, який щойно вийшов із федеральної імміграційної в’язниці. «Я радий можливості виростити сина у місті, де ви — мер», — сказав йому Халіль.
Попри це, Мамдані пообіцяв «зрозуміти точку зору тих, із ким він не згоден, і рішуче боротися з розбіжностями». В останні місяці він пом’якшив деякі зі своїх найбільш суперечливих позицій і намагався заспокоїти єврейських виборців, стурбованих зростанням антисемітизму в країні.
Під час Рош га-Шана та Йом-Кіпуру Мамдані відвідав богослужіння в синагогах разом зі своїми єврейськими союзниками. Він зустрівся з лідерами хасидів, зокрема з двома впливовими рабинами з громади сатмарів Вільямсбурга — ультраортодоксальної секти, що висуває власні вимоги до міської влади.
Мамдані пообіцяв зберегти поліцейський захист щорічного міського параду на честь Ізраїлю й заявив, що не пов’язуватиме роботу своєї адміністрації з підтримкою чи непідтримкою Ізраїлю.
«У моїй адміністрації будуть люди, які є сіоністами», — наголосив він.
Минулого тижня він сказав ABC News: «Я з нетерпінням чекаю нагоди стати мером для кожного мешканця Нью-Йорка — [зокрема] для кожного єврея Нью-Йорка».
Ізраїль і муніципальна політика
На завершальному етапі своєї кампанії Мамдані зосередив увагу на вартості життя в Нью-Йорку й менше говорив про права палестинців або критикував Ізраїль.
Однак деякі критики стверджують, що відкритий антисіонізм Мамдані може призвести до того, що він не ставитиметься до всіх мешканців Нью-Йорка однаково.
Ден Сенор, ведучий подкасту Call Me Back, який часто висвітлює зовнішню політику США щодо Ізраїлю, висловив занепокоєння, що Мамдані може відмовитися підтримувати людей та організації, пов’язані з Ізраїлем, або тих ньюйоркців, які служили в ізраїльській армії.
«У місті є значні райони, які можуть зіткнутися з дискримінацією з його боку — і на його розсуд — залежно від того, яких євреїв [на його думку] варто захищати місту», — сказав Сенор, відомий як палкий прихильник Ізраїлю.
Що стосується політики США щодо Ізраїлю, то малоймовірно, що Мамдані, ставши мером, зможе істотно вплинути на неї. Втім, певні кроки він здійснити може, вважає Бет Міллер, політична директорка організації «Єврейський голос за мир» (Jewish Voice for Peace).
Так, мер може розірвати фінансові та культурні зв’язки міста з урядом Ізраїлю й бути відкритішим до протестувальників.
«Мер Нью-Йорка може відіграти величезну роль у тому, як у цьому місті ставитимуться до людей, які виступають за права палестинців», — сказала Міллер у коментарі для The New York Times.
Конгресмен Ро Ханна з Каліфорнії, який проводив передвиборчу кампанію разом із Мамдані, заявив, що його прихід має змусити демократичний істеблішмент переглянути свою безумовну підтримку Ізраїлю.
«Я думаю, що партійна база ще не усвідомила, наскільки сильне обурення викликають події в Газі», — сказав Ханна.
Він додав, що кампанія Мамдані апелює до “морального начала нашої зовнішньої політики”.
Олександра Аппельберг
Фото: AP Photo / Olga Fedorova
