Призначення Трампа — це гарна новина. Але не для Ізраїлю
Багато радості в наших краях у зв’язку з призначеннями на керівні посади, оголошені обраним американським президентом, усі вони вважаються друзями Ізраїлю. Але ті, хто має вуха, також зможуть почути інший голос: задоволення з боку інтелігентних палестинців, які розуміють, що ці призначення відкривають шлях до реалізації їхніх національних прагнень. Як таке може бути?
Менш ніж через тиждень після того, як Нетаніягу оголосив, що він призначить Єхіеля Лейтера послом Ізраїлю в США, Трамп оголосив, що призначить послом в Ізраїлі Майка Хакабі — політика, музиканта та баптистського священника.
Хакабі є пристрасним прихильником поселенського руху, справі, якій Лейтер присвятив роки на різних посадах. Хакабі навіть говорив про великий привілей, який випаде на його долю, щоб допомогти Ізраїлю в застосуванні свого суверенітету на територіях. Виявляється, два посли, Ізраїлю в США та США в Ізраїлі, поділяють одну позицію. Здавалося б, суперечок немає, і ситуація відмінна.
Хакабі пояснив, що політику визначає президент. Але якщо здібності переконання друга Трампа Нетаніягу та донора Трампа Міріам Адельсон зіграють свою роль, ми, як очікується, будемо будувати і будувати ще більше на територіях. Мета — реалізувати програму нинішньої коаліції, а саме: “Єврейський народ має виключне та незаперечне право на всі частини Ерец-Ісраель”.
Політичні дрібниці: вперше в коаліційній угоді для опису права використовується слово “виключне”, що означає, що воно виключає можливість того, що в майбутньому буде досягнутий компроміс, який призведе до врегулювання відносин з палестинцями. Лінгвістична дрібниця: фраза “всі частини Ерец-Ісраель” еквівалентна фразі “Від річки до моря”, прийнятій прихильниками ХАМАСу на Заході.
Очікуване будівництво напевно викличе гнів палестинців. Хто знає, як виразиться їхня незгода. Чи буде третя інтифада? Як відреагує Ізраїль, сили якого і без того натягнуті до межі? Не викликає сумнівів те, що згадані інтелігентні палестинці та їхні прихильники не відреагують на збільшення темпів будівництва, а будуть задоволено посміхатися. Чому?
Чисельність двох популяцій між морем і Йорданом близька (без урахування сектора Газа, який не є предметом даної статті). Немає згоди щодо точної кількості євреїв та арабів, але два відсотки тут і п’ять відсотків там ситуацію не змінять. Якщо палестинці ще не становлять більшість, то скоро нею стануть.
Що з ними буде після анексії? Ідеї, подібні до плану остаточного рішення міністра фінансів, являють собою сучасну варіацію біблійних “дроворубів і водоносів”, тобто вони передбачають, що мільйони тубільців з частковими правами будуть перебувати у владі правлячого народу.
Хакабі та йому подібні готові ігнорувати неповноцінний правовий статус, призначений для місцевих жителів, і будуть заохочувати прихильників анексії в уряді та за його межами. За Трампа тенденція анексії, ймовірно, пройде мирно (хоча з огляду на його непередбачуваність впевненості в цьому немає). Цей процес знайде прихильників в Америці та подекуди в Європі, особливо серед тих, хто побоюється захоплення континенту ісламістами. Треба гадати, що, за деякими винятками, решта світу буде заперечувати.
У минулому існувала подоба і фікція політичного процесу, які певною мірою обмежували міжнародний тиск на Ізраїль. Зняття маскування за допомогою представників впливової держави змінить правила гри. Коли намір полягає у відкритій анексії, від Ізраїлю вимагатимуть надати рівні права, включаючи право голосу, всім людям, що перебувають під його владою.
Ті, хто вірить, що Ізраїль зможе протистояти тиску та санкціям, які будуть на нього накладені, якщо він буде опиратися, може запитати Південну Африку про часи апартеїду, чи можливо це.
Ласкаво просимо, рівні виборчі права. Прощавай, єврейська держава — без єврейської більшості вона не буде існувати.
З огляду на вищесказане, якби я була палестинкою, мене б не турбували призначення “прихильників Ізраїлю” на ключові посади в наступній американській адміністрації. Я б не намагалася перешкоджати розширенню будівництва на територіях. Мене б не тривожили кроки до анексії.
Тому що я розумію, що в кінцевому підсумку поведінка Ізраїлю за підтримки США працює на мою користь і просуває моє бачення: одна держава під арабським керівництвом. Тому я сидітиму склавши руки й чекатиму, поки країна народу, що пишається своєю мудрістю, впаде в яму, яку він копає для себе за активної допомоги таких друзів, як Хакабі.
Автор: Това Герцль (колишній посол, серед іншого вона відповідала за відносини з конгресом у посольстві Ізраїлю у Вашингтоні)
Джерело: Walla
Фото: AP Photo Evan Vucci
