Нетаніягу в інтерв’ю журналу Time: «Я нікуди не піду»
Прем’єр-міністр Біньямін Нетаніягу дав інтерв’ю журналу Time, який присвятив йому обкладинку. У ньому він заявив, що шкодує про події 7 жовтня, але йти нікуди не збирається.
Про це розповіли у четвер, 8 серпня, усі провідні ізраїльські ЗМІ. Коли Нетаніягу запитали, чи має він намір вибачитися перед громадянами країни за те, що сталося 7 жовтня, він відповів: «Вибачитись? Звичайно. Мені дуже шкода, що це сталося. Ми повинні озирнутися і запитати себе: чи могли ми щось зробити, щоб цього не сталося».
Але на запитання, чи він готовий взяти на себе відповідальність за цей провал, він відповів: «Це покаже розслідування, в якому всім доведеться дати відповіді на непрості питання. У тому числі й мені. Як міг статися такий жахливий провал? Часу, щоб розібратися з цим, буде достатньо. Але не думаю, що ми можемо це зробити зараз, у розпал війни».
The collective trauma of the Hamas attack may have brought Jewish Israelis together, but deepened doubts about their Prime Minister, with 72% saying he should resign, either now or after the war, according to a July poll https://t.co/r9iL0XGtkz
— TIME (@TIME) August 8, 2024
Нетаніягу також торкнувся питання про те, чи став розкол у суспільстві після спроби здійснити судову реформу фактором, який підірвав ізраїльський потенціал стримування та спровокував ХАМАС на напад. «Правова реформа — ні. Ніяк не вплинула», — відповів Нетаніягу. — «Я думаю, що певною мірою на наших ворогів вплинула ідея відмовництва, загроза резервістів не з’являтися на військову службу через внутрішньополітичні розбіжності. Але я ще до 7 жовтня говорив: «Не помиляйтеся, трапись що, і ми станемо пліч-о-пліч». Та й не думаю, що це був вирішальний чинник. ХАМАС почав готуватись до нападу ще за рік до судової реформи».
Щодо політики заспокоєння ХАМАС Нетаніягу сказав: «У мене ніколи не було з приводу них жодних ілюзій. Ще коли я пішов з уряду Шарона перед «розмежуванням», я сказав, що там буде держава Хамастан, яку підтримає Іран. Ще 2014 року я казав, що ХАМАС — те саме, що ІДІЛ, і наполягав на тому, щоб знищити його військовий потенціал. Наразі я шкодую, що недостатньо заперечував ідею стримування ХАМАСу, яку тоді, до речі, поділяли всі силові відомства».
Нетаніягу запитали, чи він вважає помилкою ввезення катарських грошей у сектор Газа. Він відповів, що це робилося з гуманітарних міркувань, «щоб запобігти гуманітарному колапсу». На запитання, чому Ізраїль раніше не атакував ХАМАС, глава уряду відповів, що «тоді не було ані громадської, ані міжнародної підтримки». На питання про можливий одночасний напад Ірану та «Хізбалли» Нетаніягу відповів, що Ізраїль здатний себе захистити навіть у разі одночасного нападу на всіх фронтах. При цьому він вкотре подякував США за допомогу, «яку ми завжди цінували».
Пізніше Нетаніягу попросили прокоментувати те, в чому його звинувачують сім’ї заручників та деякі офіційні особи в США — що він навмисно саботує угоду, щоби затягнути війну. «Це неправда», — сказав Нетаніягу. — «Ми зіткнулися з петлею, яку Іран за допомогою цієї угоди намагається затягнути на нашій шиї. Послання, яке ми передаємо ХАМАСу, полягає в тому, що ми не будемо вівцями, яких поведуть на бійню».
На питання, як Нетаніягу оцінює ризик переростання війни у масштабний регіональний конфлікт, Нетаніягу відповів, що це «необхідний ризик». «Збереження військового потенціалу ХАМАС має більш серйозні наслідки для безпеки Ізраїлю», — сказав він. — «Я віддаю перевагу поганій пресі аніж некрологу».
Інтерв’юер запитав, чи не думає Нетаніягу піти — у світлі того, що (за інформацією інтерв’юера) більшість ізраїльтян потребує його відставки. «Я залишатимуся на своїй посаді доти, доки вірю, що можу зробити свій внесок у майбутнє Ізраїлю та його безпеку», — відповів Нетаніягу. — «Зрозуміло, це залежить не лише від мене, адже ми маємо демократію. Мене обирали шість разів, і може статися, що оберуть і усьоме».
Фото: Давид Бахар
