Канцелярія Нетаніягу: Ізраїль «поділяє цілі» очолюваної США пропозиції про перемир’я
Офіційний представник Ради національної безпеки США Джон Кірбі підтвердив у четвер, що між Сполученими Штатами та ізраїльськими офіційними особами ведуться «активні обговорення» міжнародної пропозиції про 21-денне припинення вогню з «Хізбаллою», і повторив, що «ми, як і раніше, вважаємо, що тотальна війна — не найкращий спосіб повернути людей до своїх домівок — якщо це є метою».
Кірбі сказав, що, з американської точки зору, немає причин для припинення зустрічей офіційних осіб США з їхніми ізраїльськими колегами, але додав, що «якщо щось змінилося, вам потрібно поговорити з прем’єр-міністром Нетаніягу про те, що це за щось».
Після коментарів Кірбі канцелярія опублікувала заяву, в якій йдеться, що ізраїльські та американські офіційні особи зустрілися в четвер, щоб обговорити пропозицію США та Франції про припинення вогню в Лівані, і що переговори будуть продовжені найближчими днями.
«Раніше на цьому тижні Сполучені Штати поділилися з Ізраїлем своїм наміром висунути разом з іншими міжнародними та регіональними партнерами пропозицію про припинення вогню в Лівані», — йдеться в заяві англійською мовою. «Ізраїль поділяє цілі очолюваної США ініціативи — дати можливість людям уздовж нашого північного кордону безпечно і надійно повернутися до своїх домівок. Ізраїль високо цінує зусилля США в цьому напрямку, оскільки роль США незамінна в просуванні стабільності та безпеки в регіоні».
Раніше в четвер канцелярія прем’єр-міністра заявила, що повідомлення про швидке припинення вогню не відповідають дійсності. «Це американо-французька пропозиція, на яку прем’єр-міністр навіть не відреагував, — заявили в канцелярії прем’єр-міністра. — Новина про так званий наказ пом’якшити бої на півночі також протилежна істині. Прем’єр-міністр наказав ЦАХАЛу продовжувати бойові дії з повною силою і відповідно до планів, які були йому представлені», — продовжили в офісі Нетаніягу.
Відповідаючи на запитання про коментарі Нетаніягу, Кірбі сказав, що він «не може відповісти на запитання, чому він сказав те, що сказав, і я, звичайно, не можу почати міркувати про те, які міркування лягли в основу цієї заяви, були вони політичними, оперативними чи іншими. Це питання, які йому потрібно поставити, і в нього має бути можливість на них відповісти».
«Заява, над якою ми працювали вчора ввечері, була складена не просто у вакуумі. Вона була зроблена після ретельних консультацій не лише з країнами, які її підписали, а й із самим Ізраїлем, — додав він.
Кірбі продовжив: «Нетаніягу сам сказав, що одна з головних цілей — повернути людей додому, — додав він. — Громадська думка говорить саме про це, про бажання повернутися додому… Він також сказав, і в нас немає причин сумніватися, що він хоче продовжувати усувати цілком законні смертельні загрози, які «Хізбалла» становить для Ізраїлю. Він, його кабінет та ізраїльський народ мають повне право хотіти запобігти цій загрозі їхньому миру та безпеці, їхньому життю та засобам до існування. Тому я підозрюю, що з військової точки зору це теж має значення для їхніх розрахунків».
Відповідаючи на запитання про хід переговорів між Ізраїлем і ХАМАС про припинення вогню в Газі та звільнення понад 100 ізраїльських заручників, Кірбі сказав: «Я б хотів сказати вам, що в нас є якийсь прорив, про який можна говорити. Але це не так. Команда, як і раніше, зосереджена на цьому. Ми все ще хочемо побачити, як це буде реалізовано».
Раніше дипломатичні джерела, причетні до цієї пропозиції, повідомили «ХаАрец», що Нетаніягу змінив свою позицію, відмовившись від усних зобов’язань, які він дав адміністрації США, у відповідь на зростаючий політичний тиск всередині Ізраїлю.
За словами джерел, Нетаніягу та міністр зі стратегічних питань Рон Дермер, близький союзник прем’єр-міністра, регулярно інформувалися у вівторок і середу про поточні дипломатичні зусилля під керівництвом США та Франції.
Автор: Бен Самюелс
Джерело: «ХаАрец»
Фото: AP/Mark Schiefelbein
