Ізраїльський спортивний клуб попрощався зі своїм фанатом – загиблим заручником

Ізраїльський спортивний клуб попрощався зі своїм фанатом – загиблим заручником

Цілий рік обличчя заручника Герша Гольдберг-Поліна на футболках і плакатах було незмінним атрибутом матчів єрусалимського «Хапоеля» — як футбольного клубу, так і баскетбольної команди.

У грудні 2023 року, коли вперше були дозволені подібні плакати, хтось вивісив на грі клубу величезний із фотографією Герша, на якому було написано англійською та івритом: «Поверніть Герша додому!»

23-річний Гольдберг-Полін, який народився в районі Сан-Франциско, викрали в Газі 7 жовтня з музичного «Нова» в кібуці Реїм. Він був одним із шістьох заручників, яких ізраїльські військові 31 серпня знайшли вбитими в тунелях Гази. Терористи ХАМАСу застрелили їх впритул, зрозумівши, що до їхнього укриття наближається ЦАХАЛ.

Того ж дня, у суботу 31 серпня, на відкритті сезону 2024/25 Прем’єр-ліги, гравці «Хапоеля» тренувалися у футболках із закликом звільнити Герша та всіх заручників. Його батьки, Рахель Голдберг та Джонатан Полін, з екрану у відеотрансляції подякували вболівальникам за підтримку.

«Шалом, друзі Герша. Ми, його батьки, говоримо вам велике спасибі за все. Вболівальникам «Хапоеля», гравцям, власникам, співробітникам – усім, – сказала Рахель. – Дякую за підтримку, за голос, який ви дозволили почути, і за громадську думку про Гершу та всіх заручників. Ми дійсно відчуваємо це. Нам це потрібне. Я впевнена, що Герш це відчуває, і знаю, що йому це потрібно. Продовжуйте це робити. І вперед, Хапоель!».

Заручник
Батьки Херша Голдберг-Полін, Джон Полін та Рейчел Голдберг, виступають на DNC у Чикаго. AP Photo J. Scott Applewhite AP/J. Scott Applewhite

Під час гри команди з Хапоелем Хадера, до стадіону Тедді дійшли чутки, що тіло Гольдберг-Поліна було знайдено під Рафіахом. Для його друзів-фанатів це стало страшним ударом.

«Він був помітною фігурою, — каже Барак Бен Яаков, уболівальник єрусалимського „Хапоеля“, який знав Гольдберга-Поліна. -Трибуни не такі великі, тож постійні вболівальники знають один одного. Він був одним із наших «дітей» — новим поколінням трибун».

З першого дня війни команда «Хапоель Єрусалим» закликала всіх вийти на вулиці і вимагати звільнення заручників. «Не минало й тижня без нагадування чи повідомлення із закликом підтримати протести, — сказав Бен Яаков. -Клуб ніколи не знімав це питання з порядку денного — і, звісно, ​​не робив цього у матчах із закордонними клубами».

Одну з пам’ятних акцій на згадку про Голдберг-Поліну було проведено дружнім німецьким футбольним клубом «Вердер Бремен». Його вболівальники розмахували плакатами із закликами звільнити заручників. Команда опублікувала у соціальних мережах пости з фотографією Гольдберг-Поліна, розмістила його фото та на прапорі біля стадіону.

«Сьогодні всі на трибунах знають, хто він такий, думають про нього чи бачать у ньому молодшого чи старшого брата, – додав Бен Яаков. — Він справді один із нас».

1 вересня клуб випустив заяву: «Це жахливий день для спільноти Хапоель Єрусалим». Після майже року молитов за нього наша жалоба нестерпна, і словами її не описати».

Таль Бен Езра, керівник Хапоель Єрусалим, сказав: «Наші серця розбиті. Це наш друг. Ми тісно спілкувалися з Голдбергами, і вони також стали частиною нашої родини».

«Нам боляче, але ми продовжуватимемо підтримувати сім’ю та увічнювати його пам’ять. Ми створили професійну мережу психіатричної допомоги. Якщо шанувальнику потрібна допомога, я прошу його зв’язатися з нами, і ми направимо його до відповідних фахівців», – додав він.

Бен Яаков каже, що фанати “Хапоель Єрусалим” “дуже трепетно ​​ставилися до сім’ї Герша”.

Фан-клуб прийняв і сестер Герша: Вони приходили і на футбольні, і на баскетбольні матчі. Навколо них збиралася ціла група».

Батько заручника Джонатан у суботній відеотрансляції сказав: «Раніше я думав, що Герш трохи перегинає палицю у своїй любові до „Хапоеля“, а тепер я теж закохався у все, що пов’язано з командою. Ми відчуваємо підтримку, молитви, допомогу.

«У вас має бути успішний сезон, а у всіх нас успішний день — щоб ми повернули додому Герша та всіх заручників разом із перемогою «Хапоеля», — додав його батько.

Але тієї суботи ввечері ми всі програли.

Фото: Наама Грінбаум