«ХаАрец»: Двоє мешканців сектору Газа померли по дорозі у в’язницю від побоїв
Результати розслідування військової поліції свідчать про те, що двох затриманих, яких у березні доставили з сектора Газа до слідчого ізолятора «Сде-Тейман» в Ізраїлі, побили, а потім вони померли, повідомляють два джерела, які розмовляли з газетою «ХаАрец».
Солдати ЦАХАЛу заарештували в районі Хан-Юніса двох підозрюваних у терористичній діяльності. Відомо, що палестинців зв’язали та посадили у вантажівку.
Після прибуття до ізолятора ЦАХАЛу тимчасового тримання «Сде-Тайман» (знаходиться неподалік Беер-Шеви) заарештовані були мертві. Військові, що охороняли палестинців, сказали, що заарештовані могли загинути внаслідок їзди по поганій дорозі. Проте військова поліція підозрює, що полонених побили: на користь цієї версії свідчать сліди побоїв на різних частинах тіла, зокрема, травма голови одного з заарештованих. Повідомляється, що ЦАХАЛ ухвалить рішення про продовження розслідування після розтину тел.
Кілька солдатів були допитані, але ніхто не був заарештований через смерть цих двох чоловіків. Джерела в армії повідомляють, що двоє інших затриманих, які перебувають у віданні ЦАХАЛу, раптово померли внаслідок неадекватного медичного лікування або інфекцій, що поширилися у в’язниці. Загалом під час війни померло 35 заарештованих жителів сектору Газа. Військова поліція проводить розслідування цих випадків.
У в’язниці «Офер» у лютому помер палестинець (40 років), який страждав на параліч.
Джерело, яке було присутнє при розтині, висловило здивування з приводу швидкого погіршення його стану після 18 років життя з інвалідністю. За його оцінкою, заарештований не отримав адекватного лікування. Адвокат, який відвідав клініку у в’язниці «Офер», розповів, що, за словами ув’язнених, померлий страждав від важких пролежнів, «видав передсмертний стогін», але не отримав необхідної медичної допомоги.
Умови утримання заарештованих у тимчасовій в’язниці «Сде-Тайман» стануть предметом обговорення у Верховному суді наступного тижня. Армія хотіла б, щоб «Сде-Тейман» продовжував бути ізолятором тимчасового тримання, де підозрювані будуть перебувати доти, доки не буде ухвалено рішення про переведення їх у військові в’язниці, які перебувають у віданні Управління в’язниць Ізраїлю.
Минулого тижня спеціальний доповідач ООН з питань тортур опублікував заяву, яка закликає Ізраїль розслідувати скарги на тортури та жорстоке поводження у військових в’язницях та місцях тримання під вартою. Її позицію було оприлюднено після запиту Комітету проти тортур в Ізраїлі та інших правозахисних організацій.
Медичне джерело повідомило газеті «ХаАрец», що ситуація у «Сде-Теймані» важка. «Це інкубатор хвороб», – сказало одне із джерел. 28 травня Генштаб ЦАХАЛу ухвалив рішення створити консультативну комісію, яка вивчить умови утримання палестинців із Гази у в’язницях та ізоляторах.
Джерело: “ХаАрец“
Фото: Моті Мільрод
