CNN: Єгипет таємно вніс правки до тексту, що зірвало угоду щодо заручників
Перед передачею документу ХАМАСу єгипетська розвідка таємно внесла правки до тексту угоди, яку раніше затвердили Катар, США та Ізраїль. Це зірвало переговори щодо угоди про заручників. 6 травня ХАМАС погодився на умови домовленості. При цьому в Катарі та США були впевнені, що йдеться про зовсім іншу редакцію документа.
«Нас усіх обдурили», – повідомило інформоване джерело телеканалу CNN.
Глава ЦРУ Вільям Бернс, який очолює американські зусилля зі звільнення заручників із полону ХАМАСу, перебував у регіоні, коли стало відомо, що єгиптяни потайки змінили текст угоди. Бернс був розгніваний, тому що його поставили в безглузде становище, ніби він або нічого не знав і дав себе обдурити, або спеціально не повідомив ізраїльтянам про внесені правки. У ЦРУ відмовилися коментувати цю інформацію.
Коли у Досі, Вашингтоні та Єрусалимі зрозуміли, що трапилося, це викликало гнів і призвело до взаємних звинувачень офіційних осіб США, Катару та Ізраїлю, що завело переговори про припинення вогню у глухий кут.
Три джерела видання повідомили, що відповідальність за внесення правок лежить на генералі єгипетської розвідки Ахмаді Абдель-Халік, який відповідає за палестинський напрямок та координує контакти між Ізраїлем та ХАМАСом. Інші посередники були не в курсі, як і ізраїльська переговорна група.
Тепер, через три тижні після того, як переговори про припинення вогню зайшли в глухий кут, їхні учасники задаються питаннями про мотиви Єгипту, який протягом багатьох років служив ключовим посередником між Ізраїлем і ХАМАСом.
На запитання кореспондента CNN Джейка Теппера, чи він стурбований тим, що Єгипет братиме участь у майбутніх переговорах про припинення вогню, прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаніягу відповів, що Ізраїль не готовий погодитися на умови, які дозволили б ХАМАСу знову атакувати Ізраїль: «Сподіваюся Єгипет розуміє, що ми не можемо погодитись на щось подібне».
Зміни були внесені в текст більш ніж за тиждень після того, як наприкінці квітня єгипетська переговорна група вилетіла до Ізраїлю, щоб остаточно опрацювати деякі деталі угоди, яка передбачає звільнення ізраїльських заручників в обмін на тимчасове припинення вогню та звільнення палестинських ув’язнених.
На той час переговори тривали майже півроку – з початку грудня. Оскільки Ізраїль погодився пом’якшити свою позицію, серед переговорників виникло почуття оптимізму і відчуття, що угода близька. Ізраїль був готовий на звільнення меншої кількості заручників, але більшої кількості палестинських ув’язнених, а також дозволити жителям Гази у південній частині анклаву безперешкодно повернутися додому на північ.
Виявивши, що єгиптяни за своєю ініціативою внесли виправлення до узгодженого документа, прем’єр-міністр Катару Мохаммед бін Абдулрахман Аль Тані повідомив ізраїльтянам, що Єгипет діяв самостійно. Аль Тані та директор ЦРУ Бернс розпочали роботу, намагаючись врятувати цю пропозицію та збалансувати її елементами, які, як вони знали, важливі для Ізраїлю.
“Це безглуздо”, – заявив високопоставлений представник адміністрації Байдена у відповідь на питання, чому єгипетська розвідка спробувала діяти самостійно і без координації дій з іншими посередниками.
Після того, як єгиптяни повернулися з Ізраїлю і порадилися з ХАМАСом, стало ясно, що угруповання не погодиться з тим, на що готовий піти Ізраїль, повідомило одне з джерел. Тому єгипетський чиновник зробив істотні зміни, щоб змусити ХАМАС погодитися.
За день до того, як 6 травня ХАМАС зробив публічну заяву про згоду з цією пропозицією, єгипетське джерело повідомило CNN, що Єгипет отримав відповідь ХАМАС і передав її ізраїльській стороні.
«Було запропоновано кілька альтернатив та сценаріїв для подолання основного каменю спотикання, пов’язаного із закінченням війни», – сказало джерело.
Фото: Фаді Амун
